//////////
rencontre à 12h
Rencontre littéraire avec Sarah Yalda et Nahal Tajadod
1, rue des Francs Bourgeois - comment s'y rendre ?
Entrée libre
Nahal TAJADOD En 1977, alors qu'elle n'a que 17 ans, elle quitte son pays natal, l'Iran, pour étudier en France où elle obtient un doctorat de chinois. Venant d'une famille d'érudits, Nahal Tajadod est initiée au soufisme dès son plus jeune âge. Cet acquis lui permet de traduire de nombreuses oeuvres du poète et d'écrire sa vie dans un roman : Roumi le brûlé (JC Lattès 2004). Suivront Sur les pas de Roumi (JC Lattès 2006) coécrit avec Federica MATTA et Jean-Claude CARRIERE, Passeport à l'iranienne (JC Lattès 2007) l'année suivante et Les Porteurs de lumière : l'épopée de l'Eglise de Perse (JC Lattès 2008).
Sarah YALDA Elle est née en Iran en 1967, journaliste au Figaro pendant 20 ans et auteur d'un premier livre Regards persans (Grasset, 2007).
Pour se réconcilier avec elle-même et apprivoiser les fantômes du passé, Sarah retourne en Iran, pays qu'elle a quitté depuis vingt-sept ans. Les mots 'révolution islamique' résonnent à son oreille comme l'adieu au monde cosmopolite de son enfance. Tout a changé.
>>> voir toutes les rencontres
//////////
vernissage d'exposition à 14h
Exposition de photographies
Exposition durant tout le mois de mars de 10h à 19h (fermé le dimanche)
Librairie Kléber - 1, rue des Francs Bourgeois - comment s'y rendre ?
La librairie Kléber accueille durant le mois de mars les œuvres de Suzanne HELD et Afsaneh CHEHREHGOSHA qui nous dévoileront leurs visions de l’Iran par delà les visages et les paysages. Le vernissage se fera en présence des artistes.
>>> En savoir plus sur l'exposition à la librairie Kléber
//////////
séance à 14h au cinéma star
La fête du feu
(Chaharshanbe-suri)
Durée : 1h44 min
Iran 2006
de Asghar FARHADI (réalisateur de « A propos d’Elly »)
avec Hedieh TEHRANI, Taraneh ALIDOUSTI, Hamid FAROKHNEZHAD
Synopsis
Ce mardi est "Chahar shanbeh souri", une fête du feu plurimillénaire. Rouhi, une jeune aide-ménagère qui vit un bonheur complet et va bientôt se marier est employée pour la journée chez un jeune couple. Elle découvre un foyer en pleine crise dont la femme soupçonne son mari de la tromper avec une voisin...
Prix spécial du jury meilleur scénario - festival 3 Continents Nantes 2006
The gold Hugo prix du meillleur film - Festival International Chicago 2006
(..) un scénario bien construit, des dialogues cinglants (...), des comédiens justes et percutants, une mise en scène élégante et ironique. - Positif
(...) Par les manipulations assumées et quasiment hitchcockiennes de la mise en scène (...) Farhadi signe un film à la fois subtilement et violemment contestataire (...) - Le monde
>>> voir la bande annonce
séance à 18h au cinéma star
L’Enfant-cheval
(Asbedopa)
Durée : 1h42 min
Iran 2008
de Samira MAKHMALBAF
avec Ziya Mirza MOHAMAD, Haron AHAD, Gol Gotai KARIMI
site officile : http://www.lenfantcheval.com
Synopsis
Dans un village d’Afghanistan, deux garçons, le Maître, handicapé physique mais riche et Giuah, handicapé mental mais pauvre ne peuvent vivre l’un sans l’autre. Giuah, pour un dollar par jour porte sur son dos le Maître. Ce travail fatigant et humiliant l’est d’autant plus que le jeune Maître est cruel. Cependant, tous deux réalisent qu’ils ne peuvent affronter la vie qu’ensemble. La faiblesse de l’un étant la force de l’autre….
Tout public, avec avertissement ; certaines scènes sont susceptibles de heurter la sensibilité d’un jeune public
Sélection officielle - festival international du Toronto 2008
Prix du jury - festival San Sebastian 2008
(...) C'est une complainte hors du temps, venant du fond de l'Afghanistan, un cri dont on souhaite qu'il fasse le tour du monde. (...) - Cahiers du cinéma
(...) Le film est dans cette zone de belles turbulences philosophiques où nos convictions, notamment sur la monstruosité, mentale ou physique, vacillent. (...) - Libération
>>> voir la bande annonce >>> voir tout le programme ciné de la semaine
//////////
concert à 15h
Sepideh Raissadat et l’ensemble de Moshtaq de Reza Ghasemi [musique traditionnelle iranienne]
Tarif prévente 15 euros (10 euros tarif réduit)
Tarif en caisse du soir 18 euros (12 euros réduit)
Enfant moins de 12 ans gratuit
>>> réservations et préventes :
semaineiranienne@gmail.com - Tél. : 0661300784
café Le Rendez-Vous - 8, rue de la Division Leclerc
Reza GHASSEMI a commencé l'étude du setâr auprès des maîtres Djalal ZOLFONOUN, Mohamad Reza LOTFIET et celui qui est considéré comme le plus grand, Ostad EBADI. Il recueillera auprès d'eux les secrets de la technique instrumentale ainsi que différentes versions du radif. Avant de quitter l'Iran, il travaille avec Shahram NaZERI avec qui il perfectionne sa connaissance du radif vocal. Reza GHASSEMI est le directeur musical du groupe Moshtaq et compose toutes les pièces originales de son répertoire. Reza GHASSEMI, de par ses recherches extensives sur les formes anciennes et son enseignement, contribue à la préservation d'une musique savante persane authentique.
Sepideh RAISSADAT, jeune chanteuse iranienne vivant au Canada, travaille sur le répertoire traditionnel iranien depuis plusieurs années. Elle s’est notamment produite en Italie et au Canada.
Reza GHASSEMI (compositeur, Sétâr), Sepideh RAISSADAT (chant, sétâr), Javid YAHYAZADEH (Ney), Ahmad YAHYAZADEH (Daf, Tombak), Babak MOAYEDODDIN (sétâr)
http://www.rezaghassemi.org
http://www.sepidehraissadat.com
>>> voir tous les concerts
//////////
ouverture de 10h à 19h
Exposition de photographies, peintures et sculptures
Exposition du 15 au 20 mars
Grande salle de l’Aubette à Strasbourg - comment s'y rendre ?
Artistes exposés :
Jean-Baptiste DORNER (photographie)
Jean-Louis HESS (photographie)
Baktash Sarang JAVANBAKHT (peinture - gravure)
Shabnam ZERAATIi (peinture)
Ali POURZAHED (sculpture)
>>> En savoir plus sur les expositions
//////////
Pour vos repas le midi et le soir
Découverte de la cuisine iranienne
Durant toute la durée de la semaine culturelle découvrez l'art de la cuisine iranienne chez nos partenaires.